nciku Team Blog

nciku Video Notes

We just launched the new feature “Video Notes” which can be found in the search result page of the Chinese words in the list provided. Video Notes are short animations designed to explain what differentiates Chinese words which have the same or very similar meanings in English. Click the links in the table below to go to entries with Video Notes attached.

  Category     Entries     Total Words  
 1     砍 [kǎn]，切 [qiē]，剁 [duò]，劈 [pī]，割 [gē]  4
 2     搓 [cuō]，揉 [róu]，蹭 [cèng]，捋 [lǚ]  4
 3     端 [duān]，托 [tuō]，捧 [pěng]  3
 4     举 [jǔ]，扛 [káng]，提 [tí]  3
 5     拔 [bá]，抽 [chōu]，拖 [tuō]，扯 [chě]，拉 [lā]  5
 6     掐 [qiā]，拧 [níng]，捏 [niē]，挤 [jǐ]，夹 [jiā]  5
 7     踉跄 [liàngqiàng]，蹒跚 [pánshān]  2
 8     踩 [cǎi]，跺 [duò]，蹬 [dēng]  3
 9     啃 [kěn]，咬 [yǎo]，叼 [diāo]，含 [hán]，啄 [zhuó]  5
 10     抱 [bào]，搂 [lǒu]  2
 11     抛 [pāo]，扔 [rēng]，甩 [shuǎi]，投 [tóu]  4
 12     刨 [páo]，挖 [wā]，铲 [chǎn]  3
 13     捅 [tǒng]，挑 [tiǎo]  2
 14     刮 [guā]，划 [huá]，抓 [zhuā]，挠 [náo]  4
 15     摆 [bǎi]，放 [fàng]  2
 16     掰 [bāi]，撕 [sī]，折 [zhé]  3
 17     踹 [chuài]，踢 [tī]  2
 18     剥 [bāo]，削 [xiāo]  2
 19     倒 [dào]，灌 [guàn]  2
 20     吊 [diào]，挂 [guà]，搭 [dā]  3
 21     塞 [sāi]，填 [tián]  2
 22     梆 [bāng]，捶 [chuí]，打 [dǎ]，敲 [qiāo]  4
 23     绞 [jiǎo]，捻 [niǎn]，扭 [niǔ]  3
 24     缠 [chán]，系 [jì]，捆 [kǔn]，拴 [shuān]  4
 25     垮 [kuǎ]，塌 [tā]，陷 [xiàn]，倒 [dǎo]  4
 26     撮 [cuō]，捡 [jiǎn]，拿 [ná]，拈 [niān]  4
 27     雕 [diāo]，刻 [kè]，凿 [záo]  3
 28     浮 [fú]，漂 [piāo]，游 [yóu]，浸 [jìn]  4
 29     裂 [liè]，破 [pò]，碎 [suì]  3
 30     揪 [jiū]，握 [wò]，接 [jiē]  3
 31     包 [bāo]，裹 [guǒ]，叠 [dié]  3
 32     采 [cǎi]，摘 [zhāi]  2
 33     撒 [sǎ]，扬 [yáng]，簸 [bǒ]  3
 34     淘 [táo]，洗 [xǐ]，冲 [chōng]，涮 [shuàn]  4
 35     挪 [nuó]，搬 [bān]  2
 36     抬 [tái]，挑 [tiāo]  2
 37     砸 [zá]，摔 [shuāi]  2
 38     戳 [chuō]，按 [àn]  2
 39     铺 [pū]，摊 [tān]  2
 40     抹 [mǒ]，蘸 [zhàn]  2
 41     刷 [shuā]，擦 [cā]  2
 42     泼 [pō]，溢 [yì]，溅 [jiàn]  3
 43     撞 [zhuàng]，顶 [dǐng]  2
 44     吐 [tǔ]，吹 [chuī]，呸 [pēi]，喷 [pēn]  4
 45     筛 [shāi]，滤 [lǜ]  2
 46     浇 [jiāo]，洒 [sǎ]  2
 47     趴 [pā]，躺 [tǎng]  2
 48     称 [chēng]，掂 [diān]，量 [liáng]  3
 49     抠 [kōu]，掏 [tāo]  2
 50     拌 [bàn]，搅 [jiǎo]  2
 51     靠 [kào]，倚 [yǐ]，依偎 [yīwēi]  3
 52     凑 [còu]，堆 [duī]，摞 [luò]，拼 [pīn]  4
 53     漏 [lòu]，渗 [shèn]  2
 54     穿 [chuān]，戴 [dài]，披 [pī]  3
 55     补 [bǔ]，缝 [féng]，绣 [xiù]，钉 [dìng]  4
 56     堵 [dǔ]，封 [fēng]，盖 [gài]，扣 [kòu]，捂 [wǔ]  5
 57     迈 [mài]，趟 [tāng]  2
 58     撑 [chēng]，拱 [gǒng]，推 [tuī]  3
 59     背 [bēi]，驮 [tuó]  2
 60     擀 [gǎn]，滚 [gǔn]，卷 [juǎn]，转 [zhuàn]  4
 61     揭 [jiē]，掀 [xiān]  2
 62     翻 [fān]，开 [kāi]，张 [zhāng]，睁 [zhēng]  4
 63     抄 [chāo]，描 [miáo]，模仿 [mófǎng]  3
 64     漂洗 [piǎoxǐ]，漱 [shù]  2
 65     撇 [piē]，舀 [yǎo]，捞 [lāo]  3
 66     骑 [qí]，坐 [zuò]  2
 67     触 [chù]，摸 [mō]  2
 68     退 [tuì]，卸 [xiè]  2
 69     舂 [chōng]，捣 [dǎo]，磨 [mó]  3
 70     挡 [dǎng]，抵 [dǐ]  2
 71     鞠躬 [jūgōng]，磕头 [kētóu]，下跪 [xià guì]  3
 72     跑步走 [pǎobùzǒu]，齐步走 [qíbùzǒu]，正步走 [zhèng bù zǒu]  3
 73     跨立 [kuàlì]，稍息 [shàoxī]，站立 [zhàn lì]  2
 74     垫 [diàn]，枕 [zhěn]  2
 75     噎 [yē]，憋 [biē]，咳 [ké]，呛 [qiāng]，呛 [qiàng]  5
 76     飞吻 [fēiwěn]，接吻 [jiēwěn]，亲吻 [qīnwěn]，舌吻 [shéwěn]  4
 77     扎 [zā]，叮 [dīng]，蜇 [zhē]，插 [chā]  4
 78     穿过 [chuānguò]，渡过 [dùguò]  2
 79     冒烟 [màoyān]，抽烟 [chōuyān]，熏 [xūn]  3
 80     撅 [juē]，翘 [qiào]，跷 [qiāo]  3
 81     闪 [shǎn]，眨 [zhǎ]  2
 82     喘 [chuǎn]，呼 [hū]，吸 [xī]  3
 83     窜 [cuàn]，逃 [táo]  2
 84     颠 [diān]，颤 [chàn]  2
 85     膨胀 [péngzhàng]，肿胀 [zhǒngzhàng]  2
 86     荡漾 [dàng yàng]，汹涌 [xiōngyǒng]  2
 87     上 [shàng]，装 [zhuāng]  2
 88     吵 [chǎo]，喊 [hǎn]  2
 89     弹 [tán]，跳 [tiào]  2
 90     荡 [dàng]，摇 [yáo]，晃 [huàng]  3
 91     蜷 [quán]，弯 [wān]  2
 92     滑翔 [huáxiáng]，滑行 [huáxíng]  2
 93     撬 [qiào]，嗑 [kè]，启 [qǐ]  3

You can find a word’s Video Note near the bottom of its entry detail page, below the examples and stroke order animation.

video-note.jpg

We hope this new feature can give you a better understanding of how to use a Chinese word for the exact meaning or situation. We will add more Chinese words to the Video Notes feature very soon. We will keep you updated as this happens.

1 Comment

1 response so far ↓

  • 1 bensonyeo
    Oct 26, 2009 at 3:40 pm

    Cat. 38 的 - 戳 [chuō] - 字在 Cat.13 和 Cat.77 重复。

    （Please delete my comment above: Sep 8 2009, as it already updated. Thanks.)

Leave a Comment

 

Follow nciku on Twitter

send feedback

RSS Feed